传统

以有200年历史的茶屋建筑为舞台

这是以“金泽しつらえ”为舞台的箔一文化观光方案。在东茶屋街创立之初建造的、已有200年历史的建筑中,您可以使用与真正箔工匠相同的素材和工具,挑战制作金箔工艺品。工匠会进行细致讲解,即使是初学者也能完成美丽的工艺品。

体验

使用与工匠相同的工具,在漆器上加饰金箔

在文化观光体验中,您将挑战以金箔描绘日本独特的“朦胧月”。器皿的素材是由本地工匠采用“木地挽”的技法削制而成的国产实木,并以突显美丽木纹的“拭漆”工艺完成。您将使用一种称为“砂子筒”的筒状筛子,将金箔加饰于器物之上。
“朦胧月”指的是春夜中,笼罩着薄雾与霞霭的月亮,也是俳句中的春季季语。无云夜空中的圆月固然美丽,而在这种不完全的月亮中发现美感,正是日本人独特的审美。本次作品特意使用碎金箔,以表现这种模糊而朦胧的月亮。

文化

体验当地的和果子文化

在工艺品制作的休息时间,我们为您准备了抹茶与点心。您将品尝到金泽代表性老字号和果子店“森八”的上生菓子,并用“大樋烧”茶碗享用抹茶。

工艺品

在茶屋建筑中接触真正的工艺品

作为会场的“金泽しつらえ”是金泽市指定保存建筑物。它是东茶屋街的代表性建筑之一,保留了独特的“木虫笼”格子样式、弁柄涂的外观、夹杂稻草的聚乐墙等典型的茶屋风格。
一楼的空间作为介绍北陆高品质工艺品的画廊与商店,备有丰富的九谷烧、轮岛涂、加贺友禅等作品。从文化勋章获得者与人间国宝的作品,到新锐年轻艺术家的作品,品类多样。体验完工艺制作后,欢迎您慢慢欣赏当地的名品。

预约

关于体验的预约

行程名称 在有200年历史的茶屋建筑中享受金箔工艺体验
~以金泽箔编织日本的美学~
费用 16,500日元/每人(含税)
接待日 周二、周四
※ 设定日期今后可能会有所变动。
接待时间 ①10:00~ ②14:00~
每日两场(每场仅接待一组)
所需时间 90~120分钟(视人数而定)
人数 2~8人(每组包场)
预约截止 提前7天
会场 “金泽しつらえ” 金泽市东山1-13-24(东茶屋街)
※ 与箔一本店“箔巧馆”的位置不同,请注意。
报名・咨询 网页预约网站「金泽しつらえ 文化观光内容」(Air预约网站链接)https://airrsv.net/kanazawashitsurae/calendar
箔一 体验预约窗口 TEL.076-240-8911(箔巧馆)
受理时间 平日9:00-17:00(年末年初・盂兰盆节期间除外)

常见问答

第一次来的人也能参加体验吗?

工匠会耐心指导,即使没有经验的客人也能安心体验。

可以用信用卡支付吗?

可以的,可以使用信用卡支付。
(我们也接受现金、信用卡、电子货币和二维码支付。)

我不太喜欢抹茶,可以更换吗?

除了抹茶之外,我们也准备了加贺棒茶。
我们提供的抹茶比较清淡,苦味较少,口感柔和,很多外国客人都觉得容易入口而且很好喝。

我不懂日本的茶道礼仪,可以吗?

请不用在意茶道礼仪,尽情享受体验就好。
如果您有需要,我们也会为您做一些简单的基本礼仪介绍。

预约的截止日期是到什么时候?

目前我们接受的预约期限是体验日期的7天前。

虽然最低人数是2名,但可以只报名1个人吗?

可以的,不过需要支付追加费用。
一人参加的费用是33,000日元(含税)。

可以用外语交流吗?

我们可以提供英语和中文的说明。
由于工作人员人数有限,请您在预约时务必提前告知。